Si la gamme Ancient de la collection Commands and Colors est riche en traductions françaises, la version Napoleonics de la règle de Richard Borg ne disposait, jusqu’alors, que d’une seule traduction, celle du livret de base (comprenant également les trois tableaux d’aide) – ces traductions sont disponibles en téléchargement sur le site officiel de GMT.
A l’heure où l’actualité est la sortie imminente de l’extension Epic Great Battles, qui permettra la mise en place de partie multi-joueurs, il me semblait utile de pouvoir disposer de la gamme complète en version française. Vous trouverez donc ci-dessous, librement téléchargeable, la première extension, consacrée à l’armée espagnole, en langue française, première étape de ce projet qui vise à mettre à la disposition des joueurs anglophobes la totalité de la gamme Commands and Colors : Napoleonics, à savoir :
Commands and Colors : Napoleonics – Extension 1: L’armée espagnole
Commands and Colors : Napoleonics – Extension 2: L’armée russe
Commands and Colors : Napoleonics – Extension 3: L’armée autrichienne
Commands and Colors : Napoleonics – Extension 4: L’armée prussienne
Commands and Colors : Napoleonics – Extension 5: Généraux, maréchaux et tacticiens
Pour télécharger la traduction en pdf, il vous suffit de cliquer ici.