Nom: BOULLY, Clément
Date de naissance:
Nationalité: France
Occupation(s): traducteur
Clément Boully est traducteur chez Black Book Editions depuis 2016.
Il est chargé des localisations des gammes D&D5 (2017-2019), Pathfinder, Starfinder, Dragon Age, The Expanse, Mutants & Masterminds et, tout récemment, de Dark Crystal.
PRÉSENTATION Vous connaissez le refrain : vise juste, conserve des munitions, etc. Mais les runners doivent connaître bien plus que ça. Comment pénétrer là où n’est pas supposé entrer ? Comment rester invisible alors que des milliers d’yeux vous surveillentEn savoir plus
Read More
PRÉSENTATION Le Souterre vous attend ! Races et classes du Souterre est un ouvrage de référence essentiel pour les joueurs et MJ avancés de la 5e édition du jeu de rôle le plus populaire du monde. Il contient de nouvelles racesEn savoir plus
Read More
PRÉSENTATION Émergez d’une toile de sang et de souffrances ! Toujours enveloppés de mystères, les driders ont longtemps été une véritable énigme, leur description allant du somptueux au grotesque. Mais aujourd’hui, pour la première fois, le voile se lève surEn savoir plus
Read More
PRÉSENTATION Cette nuit, alors qu’une cérémonie dédiée à la lumière se déroule à la surface du monde, dans la cité souterraine des araignées une matrone drow consolide un pacte avec des entités dévoreuses d’âmes : elle fera d’immenses sacrififices enEn savoir plus
Read More
PRÉSENTATION «Celui qui se trouve sur un nouveau seuildoit faire preuve de prudence.Regardez autour de vous,jetez un oeil à l›intérieur.Qui saitsi un ennemin›est pas déjà assis là.Salutation des hôtes, un nouvel arrivant est là.Où doit-il s›asseoir ?Il est bien imprudentEn savoir plus
Read More
PRÉSENTATION Le Voleur de runes est une série de neuf aventures conçues pour le cadre de campagne Vers le Ragnarök. Vous pouvez les faire jouer à la suite les unes des autres, pour former une campagne qui emmènera vos personnages duEn savoir plus
Read More
Une vidéo de présentation du Livre de la Meneuse de Rôle’N Play, un jeu de rôle fantasy construit sur le SRD de la 5e édition, basé sur le célèbre actual play du même nom et produit par Black Book Editions.En savoir plus
Read More
Black Book Éditions s’associe à Monte Cook Games, la maison d’édition d’une star du jeu de rôles, pour publier pour la première fois en version française la mythique cité de Ptolus ! Des vagues puissantes viennent s’écraser sur les bords déchiquetés d’une haute falaise abrupte. Au-dessusEn savoir plus
Read More
PRÉSENTATION La galaxie regorge d’extraterrestres, certains terrifiants et d’autres bienveillants. Vous trouverez entre les pages des Xéno-archives 3 de nombreuses créatures spécialement conçues pour fonctionner avec le jeu de rôle Starfinder ! Qu’il s’agisse de dragons de métal stellaire, d’irokiroïEn savoir plus
Read More
PRÉSENTATION Dans Rôle’n Play, le jeu de rôle, les joueurs plongent leurs personnages dans des aventures extraordinaires. Mais pour cela, ils ont besoin de vous, MJ! Car vous serez à la fois réalisatrice, metteuse en scène et interprète de tousEn savoir plus
Read More
PRÉSENTATION Rôle’n Play, partez à l’aventure dans l’univers de Rôle’n Play de Julien DutelRôle’n Play est une gamme de jeu de rôle médiéval fantastique, basé sur le système de la 5e édition du premier jeu de rôle, et issu deEn savoir plus
Read More
EN TEMPS DE GUERRE (Supplément OLD SCHOOL ESSENTIALS) DESCRIPTION Cela fait maintenant quelques semaines que l’ost goblinoïde a traversé les montagnes de l’ouest pour venir piller les Deux Frontières, ce petit morceau de terre coincé entre le royaume sylvain elfiqueEn savoir plus
Read More