Nom: BOULLY, Clément
Date de naissance:
Nationalité: France
Occupation(s): traducteur
Clément Boully est traducteur chez Black Book Editions depuis 2016.
Il est chargé des localisations des gammes D&D5 (2017-2019), Pathfinder, Starfinder, Dragon Age, The Expanse, Mutants & Masterminds et, tout récemment, de Dark Crystal.
Les éditions Black Book ont lancé sur Game On Tabletop les précommandes pour Le Caveau des Abominations, une grande campagne pour Pathfinder 2 qui va mener les aventuriers du niveau 0 au niveau 10. Pour l’occasion, Black Book a décidéEn savoir plus
Read More
TITRE ŒUVRE ÉDITEUR CÔTE D’AMOUR PRÉSENTATION Passionnez et inspirez vos joueurs! Le Dungeon Master’s Guide est une mine d’inspiration et de conseils qui enflammera votre imagination et vous aidera à créer des mondes d’aventures que vos joueurs se feront unEn savoir plus
Read More
TITRE ŒUVRE ÉDITEUR CÔTE D’AMOUR PRÉSENTATION Le Bestiaire Fantastique de A & Z Le Monster Manuel vous propose des hordes de créatures – toutes de grands classiques de DUNGEONS & DRAGONS – parmi lesquels des géants, des flagelleurs mentaux, desEn savoir plus
Read More
TITRE ŒUVRE ÉDITEUR CÔTE D’AMOUR PRÉSENTATION Préparez-vous, une grande aventure vous attend Le Player’s Handbook est l’ouvrage de référence pour tout joueur de DUNGEONS & DRAGONS. Il contient des règles pour créer et faire évoluer son personnage, définir son historiqueEn savoir plus
Read More
AUBERGES REMARQUABLES (Supplément 5E EDITION) DESCRIPTION Les Auberges Remarquables : de la table au comptoir vous permettra de créer vos propres lieux de jeu et de leur donner vie. Ce supplément richement détaillé de 104 pages introduit de nombreuses options, plusieursEn savoir plus
Read More
PRÉSENTATION LA BEAUTÉ ET LA RUSE SONT DANS L’ŒIL DU TYRANNOEIL ! Le tyrannœil Xanathar, le plus infâme seigneur du crime de Waterdeep, a la réputation de collecter des renseignements sur ses amis comme sur ses ennemis. Il réunit desEn savoir plus
Read More
HISTORIA (Setting pour la 5E EDITION) DESCRIPTION Historia, un univers de Renaissance et de Dark Fantasy pour la 5ème édition. « …en vérité, les révolutionnaires ne sont parfois rien de plus que des subversifs qui ont réussi leur coup. LaEn savoir plus
Read More
PRÉSENTATION Explorez le méga-donjon d’Undermountain dans cette aventure pour Dungeons & Dragons 5, le plus grand jeu de rôle du monde. Dans la ville de Waterdeep se trouve une taverne appelée le Portail Béant, du nom de la fosse béanteEn savoir plus
Read More
PRÉSENTATION Bienvenue à Waterdeep Le célèbre explorateur Volothamp Geddarm a besoin de vous pour accomplir une simple quête. Ainsi débute une folle enquête dans les quartiers de Waterdeep alors que vous découvrez un infâme complot impliquant plusieurs personnalités influentes deEn savoir plus
Read More
PRÉSENTATION Forgez votre destin dans le feu de l’enfer ! Des dangers diaboliques vous attendent dans cette aventure pour Dungeons & Dragons . Bienvenue à La Porte de Baldur, une ville d’ambition et de corruption. Vous venez de commencer votreEn savoir plus
Read More
The Expanse, c’est tout d’abord une série de romans de James S.A. Corey (le pseudo du duo d’auteurs Daniel Abrahams et Ty Franck). The Expanse, c’est ensuite une saga de space opera au traitement chorum (comprenez plein de protagonistes etEn savoir plus
Read More
PRÉSENTATION Bestiaire 2, encore plus de monstres à découvrir dans ce supplément pour Pathfinder 2 Plus de 300 monstres aussi terrifiants que menaçants vous attendent dans cet inventaire de créatures issues du monde de Pathfinder. Vous trouverez là des adversairesEn savoir plus
Read More